L'Arc de Cupidon est le 23ème et dernier épisode de la saison 8 et a été diffusé le 15 mai 2013 sur CW. Il a été suivi en moyenne par 2,31 millions de téléspectateurs. Il a ensuite été diffusé en France le 17 Janvier 2014 sur TF6 puis le 9 Août 2014 sur M6.
Synopsis[]
QUE DOIVENT SACRIFIER SAM, DEAN ET CASTIEL POUR FERMER A JAMAIS LES PORTES DE L'ENFER ? - Avec Crowley déterminé à détruire tout le bien que les Winchesters ont fait durant leur vie de chasseurs, Sam et Dean se retrouvent au pied du mur. Cependant, avec l'aide de Kevin, les boys tentent un dernier coup de poker contre le Roi des Enfers. Metatron met en place un plan, avec Castiel, pour se débarasser de Naomi et de la bureaucratie régnant au Paradis. Alaina Huffman et Kim Rhodes en guest stars.
Résumé[]
Résumé des épisodes précédents.
Jody Mills a un rendez-vous galant avec un certain Patrick. Elle ne le sait pas, mais l'homme en question n'est autre que Crowley. Tandis qu'il commence à la séduire, et qu'elle s'isole un moment aux toilettes, il sort ses ustensiles de sorcier et active le sort sur Jody, qui commence à s'étouffer. Crowley reçoit alors un appel des Winchesters, qui accepte le marché. Ils échangent les tablettes, Sam et Dean arrêtent les épreuves et Crowley arrête de tuer. Mais le Roi n'en n'a pas assez, et exige que Dean déclare qu'ils se rendent.
*****************************SUPERNATURAL******************************
Les boys rejoignent Kevin à l'endroit où il a caché la première moitié de la tablette des démons. Kevin l'avait enterrée sous un panneau représentant une caricature du diable. Kevin leur donne le morceau de pierre, et Dean lui tend la clé du bunker, afin qu'il s'y mette à l'abri.
Castiel et Metatron sont en route pour la deuxième épreuve. Il s'agit de prendre l'arc d'un cupidon, aussi les deux anges surveillent la prochaine personne que les chérubins ont sur leur liste : un homme, Dwight Charles, propriétaire d'un bar, et s'apprêtant à trouver l'amour dans les prochaines 24 heures. Castiel s'assure auprès de Metatron que l'épreuve ne consistera pas en un nouveau meurtre.
Dean et Sam retrouvent Crowley à Sioux Falls, dans l'ancienne casse de Bobby, afin de signer le contrat. Les boys font semblant de se disputer après que Crowley ait exigé que Sam signe le parchemin.
L'un des sbires de Naomi lui rend visite dans son bureau, afin de lui apprendre qu'ils ont retrouvé Castiel. Mais il déclare également que l'ange n'est pas seul, et que, d'après la description qu'on lui a faite, celui qui l'accompagne serait le scribe de Dieu.
Dean lit le contrat, mais Crowley coupe court à la lecture. Sam s'approche, soit disant pour signer le papier, mais un bref signe de tête à Dean, et ce dernier passe les menottes à Crowley. D'abord dubitatif, le démon déchante très vite. Non seulement les menottes sont gravées de sigils anti-démons, mais les boys enfoncent le clou en lui annonçant qu'il est la prochaine épreuve.
Castiel et Metatron sont assis dans le bar tenu par Dwight. Castiel est persuadé qu'aider l'homme à trouver l'amour fera venir le cupidon plus vite. Mais la mission est interrompue par Naomi et ses sbires, qui débarquent, et capturent Metatron. Naomi ordonne de tuer Castiel, mais les anges n'ont pas le temps d'agir, car Dwight a décidé de se défendre. Metatron appelle à la paix, et les anges s'en vont avec le prisonnier. Castiel se retrouve seul.
Dean et Sam emmènent Crowley dans une vieille église abandonnée, et l'enferment à l'intérieur, grâce à un piège à démons et des chaînes. Sam prépare le matériel. Il ne manque plus que la confession pour purifier son sang, et Dean lui propose quelques idées, comme avoir fréquenté Ruby ou ne pas avoir cherché après lui alors qu'il était au Purgatoire. Sam se rend ensuite au confessionnal. Pendant ce temps, alors que Dean est toujours à l'extérieur, Castiel l'interpèle. L'ange lui demande son aide : Metatron a été enlevé par Naomi, aussi Castiel doit terminer seul les épreuves pour fermer les portes du Paradis.
Naomi s'apprête à interroger Metatron. Elle cherche à savoir pourquoi il est soudainement sorti de l'ombre, après avoir passé son temps à se cacher, sachant que les anges le chercheraient. Metatron joue les sarcastiques, et Naomi commence alors à chercher les réponses sans sa tête.
Castiel vient de terminer ses explications et demande une nouvelle fois à Dean de l'aider. Si Dean approuve sa démarche, il ne souhaite pas laisser Sam seul avec Crowley. Sam surprend leur conversation, et convainc Dean qu'il peut s'en aller. Dean accepte, à contrecoeur, de suivre Castiel, mais demande à Sam d'achever l'épreuve même s'il n'est pas revenu à temps. Sam commence donc l'épreuve. Il fait une première injection à Crowley, qui est convaincu que cela ne fonctionnera pas.
Castiel et Dean se rendent au bunker, afin que Kevin traduise la tablette des anges. Kevin refuse, déclarant qu'il ne pourra pas traduire la tablette en seulement six heures, sachant qu'il a fallu plus de six mois pour une seule partie de la tablette des démons. Comme il ne veut rien entendre au discours de Dean, Castiel prend les devants, et oblige Kevin à se mettre au travail. Puis l'ange et le chasseur partent pour achever la deuxième épreuve.
Das l'église, Sam fait une nouvelle injection à Crowley. Le démon en profite pour attraper le bras de Sam, et le mordre jusqu'au sang. Sam, surpris, frappe Crowley et sort pour soigner sa blessure. Crowley recrache le sang dans sa main, et l'utiliser pour lancer un message de détresse.
Dean est au bar, et Castiel revient de sa quête pour une femme pour Dwight, bredouille. Dean demande alors à son ami si il est sûr de vouloir fermer les portes du Paradis. Castiel est conscient qu'il est fort possible qu'il n'y survive pas, de même qu'il n'y aura pas de retour possible, mais il est certain que c'est la seule chose à faire. Vient alors une livreuse. Les deux observent, tandis qu'elle discute avec Dwight, et Rod, un client. Elle pose alors une main sur l'épaule des deux hommes, puis s'en va. Castiel et Dean se rendent alors compte que Rod et Dwight viennent de tomber amoureux, et que la livreuse est le cupidon qu'ils cherchent.
Dans l'église, Crowley se moque de Sam, tandis qu'il s'affaiblit à mesure que les heures passent. Soudain, l'église tremble, le sol se fissure, jusqu'au piège à démons. Abaddon entre, et projette Sam à travers l'un des vitraux. Crowley est persuadé qu'elle vient pour le libérer, mais la raison de sa venue est toute autre. Dans le même temps, Dean et Castiel rencontrent le cupidon. De retour dans l'église. Abaddon frappe Crowley, à plusieurs reprises, et lui fait part de ses intentions de le destituer de son titre de Roi. Alors qu'elle s'apprête à l'achever, Sam revient, lui jette de l'huile sainte, et allume des allumettes. Abaddon est forcé de quitter son vaisseau, en flammes.
Castiel et Dean viennent d'explique au cupidon leurs intentions. Elle avoue ne plus être remontée au Paradis depuis longtemps, avec le chaos qui y règne. Convaincue par les arguments de Castiel, elle accepte de lui céder son arc.
Naomi a découvert des choses terrifiantes dans la tête de Metatron. Ce dernier explique que le départ de Dieu l'a rendu malade, mais le pire, c'est d'avoir été obligé de s'exiler de sa propre maison à cause des archanges et de leur arrogance. Aujourd'hui, il souhaite se venger. Naomi s'envole, sans prendre la précaution de ranger son instrument.
Sam fait une nouvelle injection à Crowley, après l'avoir remis à sa place. Crowley le supplie d'arrêter, et il clame soudain son besoin d'être aimé. Sam est perplexe, mais il comprend que l'épreuve se déroule comme prévue. Une heure plus tard, alors qu'il s'apprête à lui administrer une dernière injection, Crowley demande à Sam comment il pourra être pardonné pour ses fautes. Sam lui dit qu'il faut commencer par terminer le processus. Crowley se soumet sans condition.
Dean téléphone à Kevin pour connaitre la dernière épreuve. Le problème, c'est que Kevin n'a rien vu sur la tablette qui parle de l'arc d'un cupidon ou d'un néphilim. C'est alors que Naomi débarque, et supplie Castiel de tout arrêter. Elle dit que Metatron a menti, et que son but n'est pas d'accomplir les épreuves inscrites sur la tablette, mais de faire chuter les anges sur Terre. Elle annonce également à Dean que si Sam achève la dernière épreuve, il mourra. Avant de s'envoler, elle assure à Castiel qu'elle l'écoutera s'il veut revenir au Paradis, à condition qu'il cesse de suivre le chemin entrepris. Une fois qu'elle est partie, Dean tente de savoir auprès de Kevin si elle a menti, ce dont Castiel est persuadé. Kevin n'en sait rien. Dean ordonne à Castiel de le ramener auprès de Sam immédiatement.
Dean arrivé à l'église, n'a pas le temps de retenir Castiel qui souhaite achever les épreuves, toujours persuadé que c'est la bonne chose à faire. Il entre dans l'église, juste à temps, alors que Sam allait faire boire de son sang à Crowley, dernière étape de l'exorcisme de guérison. Castiel est remonté dans le bureau de Naomi, et la retrouve morte. Metatron l'a tué, et menace maintenant Castiel d'une épée angélique, avouant qu'il a menti.
Dean explique à Sam que Metatron a menti : si il achève l'épreuve, Sam meurt. Sam n'est pas convaincu par cet argument, au grand désespoir de Dean. Metatron explique à Castiel que ce qu'ils ont fait n'étaient pas des épreuves, mais la récolte d'ingrédients pour un sort. La dernière pièce du puzzle est la grâce d'un ange, aussi prend-il celle de Castiel. Il lui demande de ne plus se soucier du Paradis, de vivre une vie d'homme normale, puis de lui raconter son histoire une fois que son heure sera venue. Il renvoie Castiel sur Terre.
Sam, désespéré, assure à Dean qu'il doit terminer le processus, afin que d'autres gens ne meurent pas. Dean lui rétorque qu'ils en savent suffisamment maintenant pour ne pas laisser les démons prendre l'avantage. Mais le problème n'est pas là. Sam avoue qu'il est fatigué d'être une déception aux yeux de son frère, et il est convaincu qu'il n'a pas besoin de lui, qu'il n'est qu'un poids que Dean doit se trainer. Dean s'ouvre alors et lui assure que ce n'est pas vrai : il a tué Benny pour le sauver, et est prêt à laisser les démons en liberté afin de le garder auprès de lui. Il déclare qu'il n'y a rien qui puisse passer devant Sammy, et le supplie d'ouvrir les yeux sur ce fait. Sam cède alors aux supplications de son frère, mais ne sait pas comment arrêter. Dean le prend dans ses bras pour le calmer, et la lumière brillant dans les bras de Sam s'évanouit. Les deux frères pensent que c'est terminé, mais Sam est violemment frappé par la douleur. Dean l'aide à sortir, mais Sam ne peut pas rester debout et les deux sont obligés de se caler contre l'Impala.
Dean appelle Castiel à l'aide, mais celui-ci se réveille dans les bois, sans pouvoir entendre le SOS de son ami. Dans le bunker, les machines s'allument les unes après les autres, les alarmes s'affolent. Le vent souffle à l'extérieur, tandis que dans le ciel, des boules de lumière fendent l'air pour s'écraser sur terre. Dean, Sam, Castiel... Ils lèvent tous les yeux vers les cieux qui se vident de leurs habitants. Les anges, ils chutent.
Casting[]
Personnages Principaux[]
- Jared Padalecki est Sam Winchester
- Jensen Ackles est Dean Winchester
- Misha Collins est Castiel
- Mark Sheppard est Crowley
Personnages Récurrents[]
- Osric Chau est Kevin Tran
- Kim Rhodes et Jody Mills
- Amanda Tapping est Naomi
- Curtis Armstrong est Metatron
- Alaina Huffman est Abaddon
Créatures et légendes évoquées[]
Musique[]
- "Carry On Wayward Son" par Kansas
- "Baby Got Back" par Sir Mix-a-Lot
- "Nice To Be With You" par Gallery