Paix à son âme est le 10ème épisode de la saison 6 et a été diffusé le 3 décembre 2010 sur CW.
Synopsis[]
Meg kidnappe Sam et Dean et tente de les forcer à lui dire où se cache Crowley . Sam fait d'elle à qu'une affaire ils vous aideront trouver Crowley si elle promet de le torturer pour plus d'informations sur la façon de récupérer l'âme de Sam. Castiel se joint au combat mais éprouve des difficultés à travailler avec Meg.
Résumé complet[]
Crowley torture l’Alpha des polymorphes, il veut absolument savoir où se trouve le purgatoire. L’Alpha qui a pris son apparence, ne lui donne aucune réponse, Crowley tente de le faire chanter, mais rien y fait. A bout de nerfs, il finit par trancher la tête de l’Alpha.
SUPERNATURAL
Sam et Dean continuent de travailler pour Crowley, en apportant un rugaru, Dean comprend que les démons profitent de la situation, et les deux frères n’arrivent pas à mettre la main sur le roi des enfers. En rentrant au motel, Dean explique a Sam qu’il souhaite tout arrêter avec Crowley. Mais Sam lui dit qu’ils n’ont pas d’autres choix, si ils veulent récupérer son âme. Mais lorsque Dean se retourne Sam n’est plus la, il marche et découvre son frère étendu par terre, c’est alors que lui-même se fait assommer par un démon.
En se réveillant, les Winchester sont ligotés, et Meg ne tarde pas a arriver. Ils ne sont pas vraiment ravi de la revoir. Cette dernière est à la recherche de Crowley, elle souhaite venger Lucifer. Mais Sam comprend qu’elle est effrayée et lui propose un marché. Meg finit par accepter.
Au motel, Dean est en colère contre Sam, ils ne peuvent pas avoir confiance en elle, surtout qu’elle est à l’origine de la mort d’Ellen et Jo. Mais Sam réussit a convaincre Dean.
Sam essaye d’amadoué Castiel, il l’appelle en lui faisant croire qu’ils ont découvert quelque chose. Cas débarque, et Sam n’en revient pas que sa supercherie est fonctionné. En colère il menace même Castiel de le tuer si ils ne les aide pas.
En rentrant au Motel, Dean est étonné de voir que Cas est venu. Sam fait comme si de rien était et lui explique que c’est en ami que l’ange est venu leur prêter main forte. Cas tente un sort, mais ne réussit pas à localisé Crowley. Dean a une autre idée.
Cas, Dean et Sam fouillent le bureau de Samuel pour trouver la trace du démon, mais ce dernier débarque et les interromps. Dean se demande pourquoi il refuse de les aidés. Il demande à Cas de les laisser en famille. Samuel finit par craquer et avoue que si il travail pour Crowley, c’est uniquement pour retrouver sa fille Mary. Dean tente de lui faire entendre raison, mais son grand père ne veut rien savoir, et refuse de les aidés.
Au motel, Cas découvre le porno, sous les yeux abasourdis de Dean. Il refuse de couper la télé. Quelqu’un frappe alors à la porte. C’est Samuel, il a réfléchit et à décidé d’aider ces deux petits-fils, car pour lui c’est-ce que Mary aurait voulu. Samuel leur indique donc où se trouve Crowley.
Ils retrouvent tous Meg et quelques démons, Sam réussit à récupéré le couteau, et tue un des démons, pour leur faire comprendre qu’ils ne feront pas avoir cette fois ci. Les démons n’ont pas le choix que de suivre les Winchester avec Cas.
Au motel, Castiel explique à Dean, que de récupéré à tout prix l’âme de Sam, est peut être dangereuse, car depuis plus d’un an, cette dernière est coincée dans la cage avec l’ange Michael et Lucifer. Sam risque de graves dommages en la récupérant ou pire la mort. Dean lui demande si il est possible que tout ce passe bien, Cas lui dit oui mais il a de gros doutes. Dean préfère pensé que tout ira bien.
Arrivés à la planque de Crowley, ils découvrent que ce dernier emprisonne tout les Alphas et les torturent. Mais ils découvrent également très vite que les chiens de l’enfers ne sont pas loin et qu’ils montent la garde. Les deux démons qui accompagnaient Meg se font tués. Les Winchester, Meg et Cas réussissent à se protégés avec une porte couverte de sel. Meg tente de s’enfuir en sortant du corps qu’elle possède mais cela ne fonctionne pas, Crowley a piégé tout le bâtiment. Sam décide de passer le couteau à Meg, il lui explique qu’elle retiendra les chiens, pendant qu’ils essayeront de retrouvés Crowley. Meg embrasse alors Cas, qui ce dernier y répond fougueusement, pour le plus grand plaisir du démon, mais du grand étonnement de Dean. Il avoue avoir voulu faire comme le gars du film porno. Tout le monde s’échappe exceptée Meg qui fait fasse comme elle peut aux chiens.
En continuant leur chemin, les Winchester voient Cas disparaitre, en effet Samuel les a piégés. Il a renvoyé Cas avec le sceau Enochian, et Crowley ne tarde pas à faire sa grande apparition. Les deux frères sont alors enfermés.
Meg réussit a se débarrassée des chiens, mais Christian débarque et lui prend le couteau.
Dean se retrouve face à Samuel, et ne le comprend pas. Mais son grand-père ne démord pas et préfère sa fille que eux, pour lui Sam n’en veut pas la peine et Dean n’est qu’un étranger. Excédé, Dean lui avoue que la prochaine fois qu’ils se croiseront, Samuel ne sera qu’un homme mort, il a bien l’intention de le tuer. Deux démons arrivent et sortent Dean de sa cage.
Meg se fait torturer avec le couteau par Christian. Sam impuissant, décide de boire de son sang.
Dean se retrouvent alors en face à face avec des goules, il se débat autant qu’il le peut. Les deux démons retournent vers Sam, ils s’approchent de lui mais se retrouvent coincés. En effet, Sam a réussit à faire un piège à démons avec son sang. Il sort vite de sa cage, et entend les cris de Dean, il réussit à le retrouvé et débarrasse son frères des deux créatures.
Meg est toujours en train de se faire torturer par Christian, mais elle se met soudain à rire, Christian ne comprend pas, Dean débarque alors et le tue. Voila ce qui faisait autant rire Meg. Il l’a détache.
Crowley va à la rencontre de l’Alpha des Djinns, il tente de lui tirer les vers du nez au sujet du purgatoire, mais une alarme retentit. Il se rend dans la salle où Meg était attaché. Il est alors frappé par Sam, et se retrouve coincé dans un piège a démon. Il refuse de parler aux Winchester sur l’âme de Sam.
Meg débarque et le torture. Crowley finit par craquer et leur avoue qu’il ne peut pas la récupéré. Il a déjà eu du mal à récupéré son corps, mais son âme c’est tout bonnement du suicide. Surtout que Satan s’amuse énormément avec. Il dit à Sam que sa ne sert à rien de s’obstiné à la retrouver, cela ne le fera que souffrir. Meg lui avoue qu’elle est d’accord, comprenant que Crowley ne leur sert à rien il demande à Meg de le tuer. Dean refuse mais Sam lui explique qu’il ne leur est d’aucunes aide. Mais le roi de l’enfer reprend vite du pouvoir, et envoi piètre les Winchester.
Cas débarque alors avec les os de Crowley, il lui demande de nouveau si il peut retrouver l’âme de Sam. Face à sa réponse négative, Cas brule les os du démon, et Crowley s’évapore en cendre. Meg profite de la situation et s’enfuit à son tour. Dean est déçu il aurait aimé la tuer, mais en laissant une heure avec Cas, ce que ce dernier ne comprend pas.
En rejoignant l’impala, Cas avoue aux deux frères que sa tache au Paradis est très compliqué, et il a du mal à s’en sortir. Dean lui explique que si il a besoin d’aide ils sont là avec Sam. Cas explique à Sam qu’il fera tout pour l’aider, et trouver une autre solution. Sam lui demande de s’occuper d’abord du paradis et qu’ils verront après. Cas approuve et disparait.
Dean dit à Sam que Castiel a raison, ils trouveront une autre solution. A bout de nerfs, Sam lui dit que non et qu’il n’a plus envie de la retrouver. Ils ont risqués leur vies et il ne préfère pas prendre plus de risque en la récupérant. Dean n’est pas d’accord, mais Sam lui explique que si les anges et les démons insiste sur le fait que son âme est irrécupérable, cela prouve bien quelque chose. Son frère ne veut pas l’entendre dire ça et tente de le raisonné. Mais Sam ne l’écoute pas et s’en va, malgré les appels de Dean…
Casting[]
Personnages principaux[]
- Jared Padalecki est Sam Winchester
- Jensen Ackles est Dean Winchester
- Misha Collins est Castiel
- Mark Sheppard est Crowley
Personnages secondaires et invités[]
- Rachel Miner est Meg
- Mitch Pileggi est Samuel Campbell
- Corin Nemec Christian Campbell
- Laura Mennel est Brigitta
Être surnaturel en vedette[]
- Polymorphe (Alpha Polymorphe)
- Démons
- Rugaru
- Anges (Castiel)
- Vampires
- Djinn (Brigitta)
- Hellhounds
- Ghouls
Notes[]
- Lorsque Meg tente de s'échapper, elle cite Ryan Seacrest de « Top 40 de l'Amérique ».
- Il s'agit de la dernière apparition de Crowley jusqu'à À feu et à sang (6x19).
- Le couteau utilisé par Crowley pour poignarder l'Alpha Polymorphe est fait d'Iridium, qui, dit-il, est « plus rare que l'enfer ». L'Iridium est le deuxième plus dense élément du tableau périodique et a le plus haut point de fusion à 2000 degrés Celsius (l'utilisation de ce métal est une référence possible à l'idée que l'enfer est profondément sous terre). C'est en effet un des plus rares métaux présents dans la croûte terrestre.
| Épisodes de la saison 6 | |
|---|---|
| L’Adieu aux armes | Baby Blues | Le Bâton de Moïse | Le Lamia | L’Alpha | Veritas | Entretien avec un vampire | La Meute | Rencontre du troisième type | Paix à son âme |Rendez-vous avec la mort | L’Épée de Bruncwik | L’Arachnée | La Colère des mannequins | Arrêt sur image | Le Retour d'Ève | Titanic | Les Mystères de l’Ouest | À feu et à sang | L'Ange déchu | La Clé du purgatoire | L'homme qui en savait trop |