L’Alpha est le cinquième épisode de la Saison 6 de Supernatural. Il a été suivi par 2.47 millions de téléspectateurs aux États-Unis lors de sa première diffusion le 22 octobre 2010 sur la chaîne The CW.
Synopsis[]
La disparition de plusieurs jeunes filles proches de leur majorité attire l'attention de Dean et Sam. Les deux frères mènent l'enquête. Ils découvrent que la dernière disparue s'intéressait de très près aux vampires.
Lieu[]
Chronologie de l'épisode[]
Légendes et créatures évoquées[]
Résumé[]
Résumé des épisodes précédents.
Dans un bar pour gothiques. Une jeune fille, mineure, du nom de Kristen commande une boisson sous une fausse identité. Puis elle parcoure le bar à la recherche de son rendez-vous. Elle finit par tomber sur celui-ci, Rob, qui lui propose de s'asseoir. Ils discutent des poèmes de Kristen. Elle propose à Rob de lire son dernier poème, mais alors qu'elle entreprend de sortir un carnet de son sac, elle se coupe le doigt avec du papier. Rob, gêné, préfère s'éclipser.
Il revient pour lui dire qu'ils ne peuvent pas être ensemble. Kristen proteste qu'à 17 ans elle est assez grande pour prendre ses propres décisions. Il lui montre alors une de ses canines de vampires, et Kristen, peu effrayée, lui tend son cou. Il l'emmène hors du bar pour lui "faire découvrir son monde".
Rob l'emmène dans une ruelle sombre et abandonnée. Une porte s'ouvre brusquement, et le chef du nid en sort. Rob sort ses véritables crocs, Kristen hurle.
*****************************SUPERNATURAL***********************
Dean est au téléphone près de l'Impala, avec Lisa, en attendant Sam. Il apprend à la jeune femme qu'il passera bientôt la voir, ce qui la rend impatiente. Sam revient avec le cas de six jeunes filles presque majeures qui ont disparues en une semaine. Et il dit aussi qu'un septième cas a été découvert le matin même. Il s'agit de Kristen. Les boys décident d'aller rendre visite à sa famille.
Le père de Kristen leur dit que sa fille était gentille mais naïve. Les boys montent dans la chambre de la jeune fille, et y découvrent une décoration entièrement dédiée aux vampires et à des ersatz de "The Vampire Diaries" et "Twilight". Sam trouve l'ordinateur portable de la jeune fille et après quelques essais trouve le mot de passe. Il découvre que Kristen avait rendez-vous avec un homme prétendant être un vampire, à un bar nommé le Black Rose.
La nuit tombée, un groupe de vampires attaquent un fourgon de don du sang transportant des caisses remplies de poches de sang. Ils tuent le chauffeur et emportent les caisses.
Sam a la confirmation par Samuel qu'il s'agit bien de vrais vampires. Samuel suggère aux deux frères de trouver le nid. Donc les boys se rendent le soir venu au Black Rose. Ils repèrent plusieurs vampires possibles, et finissent par jeter leur dévolu sur deux hommes qui s'éclipsent furtivement. Dean et Sam se séparent, chacun prenant l'un des deux hommes en filature. Sam se retrouve dans les sous-sols du bar où le vampire l'attendait. Mais d'un coup de machette, Sam se débarasse de son ennemi.
De son côté, Dean suit l'autre homme qui a emporté une jeune femme avec lui. Il laisse partir la femme et s'occupe de l'homme mais celui-ci se révèle porter un dentier avec des canines de vampire. Dean le laisse partir, et s'apprête à rejoindre son frère quand il est attaqué par un véritable vampire, le chef du nid. Celui-ci assome Dean afin de prendre le contrôle sur lui. Sam arrive à ce moment et s'apprête à se précipiter vers son frère pour l'aider mais il s'arrête dans sa course, préférant observer la scène avec intérêt. Il voit alors le vampire faire avaler de son sang à Dean. Une fois fait, Sam s'attaque au vampire, mais celui-ci fuit.
Les boys retournent au motel. Les sens de Dean se décuplent douloureusement pour lui. Sam tente de le calmer mais n'y arrive pas. Dean a l'intention de demander à Samuel de le tuer quand il viendra les rejoindre, afin qu'il n'ait le temps de blesser qui que ce soit. Sam est contre cette idée. Dean s'étonne que son frère ne soit pas effrayé puis ils s'isole dans la salle de bains.
Dean se rafraichit et se regarde un instant dans le miroir. Il constate qu'un premier croc est en train de pousser. Il rallume le robinet et laisse couler l'eau, ce qui attire l'attention de Sam, resté dans la chambre. Sam entre dans la salle de bain et constate que son frère a disparu.
Dean est chez Lisa. Il la regarde dormir pendant un moment lorsqu'elle se réveille en sursaut. Il s'asseoit, la remercie, puis se relève tandis que Lisa s'approche de lui et lui demande des explications. Dean lui dit juste que sa vie est en ce moment compliquée et qu'il va bientôt mourir. Lisa se précipite vers lui et insiste. Dean la plaque contre le mur, mais se réfreine à temps tandis que ses crocs sortent tous. Il sort dans le couloir et croise Ben, qu'il éloigne en le poussant violemment contre un mur. Il s'enfuit rapidement.
Au motel. Samuel vient d'arriver, et est en compagnie de Sam. Samuel reproche à son petit-fils de ne pas avoir été assez vigilant concernant Dean, car maintenant qu'il est devenu un monstre, il peut tuer n'importe qui. Mais Dean est également dans la chambre, et rassure Sam et Samuel en disant qu'il n'a mordu personne. Il est prêt à se faire tuer par Samuel quand celui-ci surprend les frères en leur apprenant qu'il est là pour que Dean redevienne humain et pas pour l'achever.
Samuel montre aux frères le journal de son grand-père. Il y est écrit une vieille recette d'un antidote contre le vampirisme. Samuel a déjà quelques ingrédients mais il lui en manque, dont l'un est le sang du vampire ayant transformé Dean. Il précise également que si Dean mord quelqu'un, l'antidote ne fonctionnera pas. Dean se prépare alors à s'intégrer au nid afin d'aller chercher le responsable de son état. Par sécurité il préfère y aller seul. Samuel lui donne une seringue pleine de sang d'un mort afin qu'il puisse se défendre contre les vampires. Une fois que Dean est sorti, Samuel se tourne vers Sam en lui rappelant qu'il lui avait appris l'existence de l'antidote et qu'il le soupçonne alors d'avoir laissé son frère être infecté, afin d'avoir une taupe qui les conduirait jusqu'à l'Alpha des vampires. Sam nie en bloc et retourne la situation dans l'autre sens. Puis il s'en va.
Dean infiltre le nid discrètement. Il tombe alors sur Rob, qui lui dit que Boris, leur chef, l'attend, et il lui demande de le suivre. Il s'arrête à un frigo contenant les poches de sang volées, en prend une, et en propose à Dean. Dean prétend avoir tué quelques personnes en route, et Rob lui apprend alors que l'une de leurs nouvelles règles est de ne plus tuer. Il boit sa poche et emmène Dean voir Boris.
Il est introduit à Boris, en tant que "recruteur". Boris est occupé avec la jeune Kristen, maintenant devenue vampire, qui écrit des poèmes à des jeunes filles innocentes sur le net afin de les attirer dans un piège. Puis Boris s'avance vers Dean, et lui dit qu'il aura besoin de force pour la suite. Il lui présente des filles dans des cages et lui explique que c'est une époque bénie pour les vampires, car les innocentes âmes ne sont plus craintives de leur race et se jettent directement dans la gueule du loup. Il lui explique ensuite que son rôle en tant que recruteur est de lui ramener des filles qu'il aura au préalablement séduit, et les filles qui sont dans les cages, une fois qu'elles se seront contrôlées, elles recruteront des jeunes hommes comme Dean. Mais Boris n'est pas le cerveau derrière ce plan. Il dit que c'est le père de leur race qui leur a ordonné d'agir ainsi. Dean s'approche alors de Boris, la seringue dans la main, mais une goutte de sang tombe et Boris s'en aperçoit. Il tente de faire lâcher la seringue à Dean quand une voix qui semble venir du ciel se fait entendre. Boris s'écroule, pétrifié, suivi rapidement par les autres vampires, et par Dean.
Dean a alors des flashs lui montrant plusieurs choses : un homme noir sur un banc, qui semble être l'Alpha, une carte avec un cercle rouge partant d'Oklahoma et s'étendant sur tout les Etats-Unis, deux petites filles jouant à la poupée. Des cellules en pleine mitose. L'une des petites jumellesest griffée à la joue par l'Alpha qui lui montre une direction du doigt, puis les deux jumelles se transforment en vampires.
Dean se réveille péniblement, sa vision est floue mais il aperçoit malgré tout Boris libérant les vampires femelles et ses autres sbires prêts à se jeter sur lui. Il se lève rapidement et se fraye un chemin jusqu'à la sortie. Il coupe la tête de Rob qu'il croise au passage et s'apprête à pérpétrer une véritable boucherie parmis les femelles folles de rage.
Pendant ce temps le van de Samuel, accompagné de Sam, se gare près de l'Impala. Sam entend alors un bruit et soudain, u n vampire saute sur le van. Les deux chasseurs s'en débarassent facilement.
Dean finit d'achever les autres vampires et finit par chercher Boris. Il le retrouve dans le hall du nid, caché derrière un mur. Boris se montre, et lui dit qu'il ne pourra de toute façon rien arrêter. Il lui fait signe d'approcher. Pendant ce temps, Sam et Samuel parcourent le nid et constate que Dean a déjà fait le ménage. Ils trouvent ce dernier assis dans le hall, la tête de Boris sous le pied.
Retour au motel. Samuel prépare l'antidote et prévient Dean que ce ne sera pas plaisant. Sam lui, semble bien plus intéressé par ce que Dean a vu dans le nid. Mais Dean ne supporte pas les battements du coeur de son frère et lui ordonne de reculer. Il boit rapidement l'antidote lorsqu'il est prêt. Sur le coup rien ne se passe, puis, il commence à vomir du sang, et est soudain pris de visions, de ses propres actions, et de celles de Boris, dont le moment où celui-ci lui a fait boire de son sang. Il remarque alors que Sam était présent et qu'il n'a pas bougé. Puis il se réveille, épaulé par Sam qui fait semblant de rien.
Le lendemain. Les boys et Samuel préparent leurs affaires. Dean leur raconte ce qu'il a appris dans le nid. Les vampires tiennent leurs ordres de leur Alpha, qui leur demande de recruter, apparemment pour construire une armée. Et les chasseurs ne leur font plus peur du tout.
A l'Impala, Dean essaie de contacter Lisa mais tombe sur son répondeur. Il tente de laisser un message mais renonce. Sam le rejoind, et Dean lui demande s'il peut toujours compter sur lui. Sam répond sans hésiter que oui, sans aucune once de scrupules. Les boys embarquent à bord de l'Impala et s'en vont.
Personnages[]
Personnages principaux[]
Personnages mineurs[]
Musiques[]
- Bells Lugosi's Dead de Bauhaus
Anecdotes[]
- Le titre original fait référence au film Die Hard 4 : Retour en enfer (Live Free or Die Hard en VO)
- L'épisode possède un grand nombre de références à la saga Twilight de Stephenie Meyer :
- La scène d'ouverture avec le couple en train de déjeuner qui se nomme Robert et Kristen, prénoms des acteurs incarnant Bella et le vampire Edward Cullen dans les films. Le dialogue échangé entre le couple reprend fidèlement l'univers de Twilight.
- De même concernant la pleine lune et la scène où le vampire se refuse à embrasser sa belle.
- Les mots de passe que teste les deux frères sur l'ordinateur portable de la victime font également référence à Taylor Lautner qui joue dans Twilight un loup-garou comme le fait remarquer Sam, et Robert Pattinson qui joue une vampire dans cette même série de film.
Références culturelles[]
Galerie de photos[]
Vidéos promo de l'épisode[]
| Épisodes de la saison 6 | |
|---|---|
| L’Adieu aux armes | Baby Blues | Le Bâton de Moïse | Le Lamia | L’Alpha | Veritas | Entretien avec un vampire | La Meute | Rencontre du troisième type | Paix à son âme |Rendez-vous avec la mort | L’Épée de Bruncwik | L’Arachnée | La Colère des mannequins | Arrêt sur image | Le Retour d'Ève | Titanic | Les Mystères de l’Ouest | À feu et à sang | L'Ange déchu | La Clé du purgatoire | L'homme qui en savait trop |